Tuesday, January 10, 2012

France Month: Le petit chaperon rouge ou la petite fille aux habits de fer blanc



Le petit chaperon rouge ou la petite fille aux habits de fer blanc by Jean-Jacques Fdida (Auteur), Jean-Louis Lejonc (Illustrations)  Here is a Little Red Riding Hiding promoted as a version that predates Perrault. The details are not in the description, but the illustrations are certainly provocative.

I found some of the extra images I borrowed here at this blog.









Book description:

Quel chemin vas-tu prendre ? Le chemin des aiguilles ou le chemin des épingles ? L’éternelle histoire d’une fille à la croisée des chemins… Loin des versions édulcorées diffusées depuis Perrault, voici un petit chaperon rouge authentique et savoureux. Les motifs disparus au fil du temps, le cannibalisme et l'art de la sédutcion, sont réintroduits par l'auteur, désireux de réstituer la force du conte d'avant Perrault. Dans une langue savoureuse et musicale, empruntant au vieux français, on relit cette histoire de toujours avec un plaisir mêlé d'étonnment. Une édition inédite et raffinée, sublimée par les images mystérieuses de Régis Lejonc. Avec une préface de Bernadette Bricout.

No comments:

Post a Comment

Note: Only a member of this blog may post a comment.