Tuesday, April 17, 2012

Guest Post: Rapunzel by Kate Forsyth (Blog Tour for Bitter Greens)

As I mentioned in my previous new book announcement today for Kate Forsyth's Bitter Greens, I have a guest post by author Kate Forsyth to share with you today. The topic is Rapunzel and without any further ado, I will let Kate speak for herself. Thanks for sharing, Kate!



Rapunzel must be one of the most misunderstood of the fairytales, with most people thinking of the long-haired heroine as meek and passive, spending her days hanging round waiting to be rescued.

In recent years, many writers have retold the tale, seeking to return power to Rapunzel by making her stronger and less submissive. I am one of those writers. I’ve spent the past seven years working on retelling the Rapunzel fairytale as a historical novel for adults. I am also halfway through a doctorate on Rapunzel retellings at the University of Technology in Sydney, Australia.


Most critical examinations of the tale have added to the understanding of Rapunzel as a passive victim, with the power all held by the witch as an oedipal figure of dark motherhood. For example, Maria Tatar says ‘Mother Gothel figures as the consummate overprotective parent’ (The Annotated Brothers Grimm, 2004, p55).


Joan Gould says, in ‘Spinning Straw Into Gold: What Fairy Tales reveal about the Transformations in a Woman’s Life’ (2005, p217), that ‘Rapunzel and her foster mother are White Bride and Black Mother. Rapunzel is first confined and then abandoned. The mother-witch’s fury is what pushes the girl from one condition to the other.’


Bruno Bettelheim describes Rapunzel as one of a set of fairy tales which aim to help a girl deal with oedipal conflicts, and says: ‘A little girl wishes to see herself as a young and beautiful maiden … who is kept captive by the selfish, evil female figure and hence unavailable to the male lover.’ (The Uses of Enchantment: The Meaning and Importance of Fairy Tales, 1975, p11)


Marina Warner wonders whether Rapunzel ‘stands for the dark time that can follow the first encounter between the older woman and her new daughter-in-law, the period when the young woman can do nothing, take charge of nothing, but suffer the sorcery and the authority – and perhaps the hostility – of the woman whose house she has entered, whose daughter she has become.’ (From the Beast to the Blonde: One Fairy Tales and Their Tellers, 1994, p220).


Margaret Atwood has even coined the term ‘Rapunzel Syndrome’ for women who wait passively, longed to be rescued. ‘These heroines,’ she says, ‘have internalized the values of their culture to such an extent that they have become their own prisons’ (Survival: A Thematic Guide to Canadian Literature, 1972, p209).

Women writers in the 21st century have grappled with the story in different ways, most seeking to return power to Rapunzel by giving her a more active role. Cameron Dokey (Golden: A Retelling of Rapunzel), Sara Lewis Holmes (Letters from Rapunzel), Adèle Geras (The Tower Room), Donna Jo Napoli (Zel) and Patricia Storace (Sugar Cane: A Caribbean Rapunzel) are just some of the writers who have been inspired to retell this particular tale. Most have chosen to do so as a simple picture book for young readers, as a romantic fantasy novel for teenagers, or using the key motifs of the tale to add resonance to a modern day setting, again for a teenage audience.

Anne Sexton in her poem ‘Rapunzel’ and Emma Donoghue in her short story ‘Tale of the Hair’ have both cast the tale as a lesbian love affair, which is certainly a valid explanation of the witch’s motivations, in some ways more valid than the usual ‘Dark Mother’ interpretation.

I have chosen to retell the story as a historical novel for adults, partly because the Rapunzel tale has always seemed to me to be a novel about desire, obsession, and madness, and so much better suited to an adult audience. I also wanted to tell the story as if it had really happened, as if it was true.

In this way, I hoped to restore to the story some of its mystery and power, lost over the years as it was turned from a literary tale for adults into a rather strange bedtime story for young children.

New Book: Bitter Greens by Kate Forsyth



This month sees the release for a new book, Bitter Greens by Kate Forsyth. Alas, this one will be harder to obtain for many readers here although those of you from New Zealand and Australia have reason to rejoice and even preen a little since this one will be much easier for you to obtain. I have a guest blog post by Kate to share today, too, so look for that post. As for obtaining copies, the book doesn't have a U.S. publisher yet although Kate hopes to at least see an ebook release of the title soon. For now, the best bookshop to buy Australian books from is http://www.fishpond.com.au/ as they have cheap shipping – alternatives are http://www.dymockscom.au/ and http://www.booktopia.com.au/.


Here's the book description:

Charlotte-Rose de la Force has been banished from the court of Versailles by the Sun King, Louis XIV, after a series of scandalous love affairs. She is comforted by an old nun, SÅ“ur Seraphina, who tells her the tale of a young girl who, a hundred years earlier, is sold by her parents for a handful of bitter greens …

After Margherita’s father steals a handful of parsley, wintercress and rapunzel from the walled garden of the courtesan, Selena Leonelli, he is threatened with having both hands cut off … unless he and his wife give away their little girl.

Selena is the famous red-haired muse of the artist Tiziano, first painted by him in 1512 and still inspiring him at the time of his death, sixty-one years later. Called La Strega Bella, Selena is at the centre of Renaissance life in Venice, a world of beauty and danger, seduction and betrayal, love and superstition.

Locked away in a tower, growing to womanhood, Margherita sings in the hope someone will hear her. One day, a young man does …

Three women, three lives, three stories, braided together to create a compelling story of desire, obsession, black magic, and the redemptive power of love.

"History and fairytale are richly entwined in this spellbinding story. Compulsively unputdownable!"
Juliet Marillier, author of 'Daughter of the Forest'

"A must read for lovers of historical fiction. Philippa Gregory watch out!"
Pamela Freeman, winner of the 2006 NSW History Prize

Margo Lanagan says “Kate’s Forsyth’s BITTER GREENS is lively, lush and verrry sex-eh!

For those of you who don't know or have forgotten the real Charlotte-Rose de la Force wrote an early version of Rapunzel, predating Grimms. You can read English translations of the tale in The Great Fairy Tale Tradition: From Straparola and Basile to the Brothers Grimm (Norton Critical Editions) or Rapunzel and Other Maiden in the Tower Tales From Around the World.

Fairy Tales in Stitches: Patterns by Olympus (Japan)



Here is another series of Japanese cross stitch patterns for a few different fairy tales this time by Olympus. I imagine there are more in this series, but this is what I discovered at SuperBuzzy and had images to share.


Monday, April 16, 2012

Fairy Tale Fortnight at The Book Rat



The Book Rat blog is sponsoring Fairy Tale Fortnight which started yesterday. There are giveaways, guest posts, book discussions and all sort of fairy tale goodness happening there for two weeks. This is the second annual FT Fortnight and you can read about what happened last year here. My posting will be light during these two weeks since my move is peaking during these two weeks. I have eight more days until I say adieu to my home for the past eight years. Since Gypsy at Once Upon a Blog is going through similar moving challenges and woes--who knew we were such kindred spirits, really?--it's rather wonderful that this annual event is coinciding with our own need to be less active in our blogs.

The good news is that I have been able to squeeze more craft posts into the blog line-up because I am always determined to have fairly regular posts here at SurLaLune. We all need our daily fixes right? And I will be sharing more Favorite Fairy Tale Adaptations over the new few weeks, too.

Jennifer Crusie's Blog: Fairy Tale Mistakes, Fixed


Bet Me by Jennifer Crusie

A bit of news I picked up from the SBTB fairy tale romance novel discussion today is that Jennifer Crusie and a few other authors are writing a collection of fairy tale retellings, short stories that is. I read Crusie's Bet Me several years ago on the recommendation of a SurLaLune reader and had fun with its fairy tale references, such as the shoes. Here's more about the book in progress which definitely put this on my "look for this" list:

From Jennifer Crusie's blog, Fairy Tale Mistakes, Fixed (Feb 12 2012):

One of the things that Lani and Krissie and I have been talking about is our long-delayed collaboration on Fairy Tale Lies. It’s been long delayed because we all have other books we have to finish first, but we love the idea and we love our characters and plots . . .

Actually that wasn’t true. We all loved their characters and plots. Lani’s writing a really pissed-off Rapunzel who just got scammed by a wolf in conman’s clothing who looks a lot like Robert Downey, Jr., and Krissie’s writing a really pissed-off Cinderella who just got dissed by a Grand Vizier who sounds a lot like Alan Rickman. (When you’re collaborating, you have to give your collaborators concrete references until you’re far enough into the book that all the characters become who they’re going to be and are clear to everybody.) I was writing Red Riding Hood as a grandmother who goes into the woods to keep her teenage granddaughter from making the Family Mistake and ending up knocked up by a wolf. Lani and Krissie were fine with it, and I loved all the metaphor-and-symbolism richness of Red going back into the woods as an adult, but I couldn’t make it catch fire for me. I collaged it, I wrote the intro scene for it, but I could not make it work. Which was okay, I have Liz and Zelda’s books to work on. But it bugged me just the same.

There's much more to read on the blog itself, this was just to whet your interest and send you over there....

At SBTB: Fairy-Tale Romance Retellings


Bet Me by Jennifer CrusiePrince Of Frogs by Barbara Ann Plum The Snow White Bride by Claire Delacroix

Today over at SBTB (Smart Bitches, Trashy Books) there is a post and discussion about fairy tale romance novels with many comments and recommendations. Most of the novels are listed on SurLaLune, some as category romance, some as not. One commenter even gave a shout out to SurLaLune. (Thanks!) There are actually two primary sources of romance lists on SurLaLune, first the old list through 2007 found at Romance Novels and then the most up-to-date but with fewer specific fairy tale categories in the recent SurLaLune Bookstore updates. These are generated from my themed lists on Amazon and have titles more recent than 2007, at least for Cinderella, Snow White, Beauty and the Beast, Sleeping Beauty and Frog Prince.

Quite a few independently published books are listed, however, so you may want to check out the recommendations or make a few of your own.

Anyway, for the romance fans out there, you've probably already participated in the discussion, but here's a shout out in case you missed it.

Fairy Tales in Stitches: Unexpected Patterns by Gera


The Three Bears by Gera

You are probably aware by now that the Japanese enjoy European fairy tales and have many unique and fun interpretations of them, especially in fabric and stickers and other craft related items. One charming series of several cross stitch patterns is by Gera of many of the less popular fairy tales for cross stitch interpretations--no Cinderella or Sleeping Beauty here in other words. 

Most of my images came from a seller site where several Japanese crafts are available for international customers--it's in English and makes for easier buying in other words. It is SuperBuzzy and really quite a charming site. I haven't ordered from them yet so this is not an endorsement but I will be trying them in the future when I decide which of these patterns I want the most. My birthday is coming in May and there may be a self-gifting of some of these patterns I've been discovering.

Bremen Town Musicians by Gera


The Giant Turnip by Gera (The Giant Turnip!)


Thumbelina by Gera


Tortoise and the Hare by Gera


The Three Pigs by Gera

Hansel and Gretel by Gera

Little Red Riding Hood by Gera

Sunday, April 15, 2012

Fairy Tales in Stitches: Princess and the Pea Quilt by Angela Yosten




So, after cross stitch, I felt like returning to quilts. Not the first thought in spring, but I had an image in my mind for a Princess and the Pea quilt. And then I went hunting and found something very similar with full instructions by Angela Yosten at Moda Bake Shop. I don't quilt, but this quilt makes me wish I did. I love this one and it would be a top pick for me as a quilt and it's not overly difficult.



I also found someone else's interpretation. Here are some images of the quilt as interpreted by Shelly at Little Meanderings. I love her color scheme, too.



The button is the pea.


She also put the tale on the back of the quilt.


Someone whip one of these up for me right away, okay?

Saturday, April 14, 2012

Fairy Tales in Stitches: Three Billy Goats Gruff by The Prairie Schooler



Now I bet you didn't expect a cross stitch pattern for Three Billy Goats Gruff did you? I didn't. Most of the charts I am sharing are out of print, some over a decade or more out of print. But this one is still available through many cross stitch retailers and etailers. The publisher, The Prairie Schooler, doesn't appear to have any more fairy tale themed patterns but this one is charming and quite unexpected. I adore this tale--not just thanks to my Norwegian bloodlines--the pattern appeals to me although I don't usually choose the country influenced taste in my own decor. Here's a closer image--I found this at 123stitch.com which I have no affiliation with but have happily placed several orders with in the past.

Friday, April 13, 2012

Favorite Adaptations: The Frog Prince, Continued by Jon Scieszka

Here is Heather's entry in the Favorite Adaptations giveaway to win a copy of Kill Me Softly by Sarah Cross. The window for entries has been extended to April 14th and more entries are trickling in this week. Although the window is closing in a few days to win the book, I will be publishing the entries throughout the month of April. You can submit after Saturday, you just won't have a chance to win the book.

 

When I try to think about my favorite adaptations of fairy tales, I tend to think of children’s books first. Perhaps that’s because children’s versions resonate with me the way fairy tales do, or perhaps it’s because I spent three years working as a library assistant in a school library with an amazing fairy tale collection, so I read many wonderful adaptations in a relatively short time. A few great ones come to mind: A Tale Dark and Grimm, Breadcrumbs, Rapunzel’s Revenge, and Ella Enchanted, to name a few.


One that really stands out, though, is Jon Scieszka’s The Frog Prince, Continued. In this picture book, the Frog Prince is living unhappily as a human, fighting with his princess and wishing he could just go back to being a frog, so he sets off to find a witch who can make the transformation for him. In his search, he meets witches from other fairy tales, as well as Cinderella’s fairy godmother, and ultimately realizes how to get his happy ending himself.

At the library, this book made for an excellent last-day-of-class read, because it so clearly illustrated how fairy tales can be adapted and combined to produce new meaning (a frequent topic of library discussion), it’s a hilarious book, for librarians and third graders alike, and it’s tremendously fun to read aloud. I couldn’t help but think, reading it that way, that one of the many reasons fairy tales survived was that they were something communities could share and enjoy together, and books like this one continue to serve that purpose today.

From Heather Jeanne, but I blog about fairy tales as Beatrix Cottonpants at http://www.beatrixcottonpants.com/

Fairy Tales in Stitches: Princess and the Pea from Enchanted Forest



So I found this pattern on Ebay this week for a reasonable price (below $10 including shipping) and bought it. I doubt I will ever sew it, but I loved the artwork and wanted to add it to my personal collection. I own a few fairy tale cross stitch patterns--the only sewing I ever do besides button repair is cross stitch but the urge comes and goes in spurts that last months and then disappear again. With a new nephew on the way in September, I will need to pull out the materials again after my move.

I haven't received the pattern yet so I don't know if there was more fairy tale inspired work in this Enchanted Forest series.  It's no secret around here that I adore Princess and the Pea illustrations and other art, so it's not surprise that this unusual interpretation caught my overfilled eye this week. Enjoy!

I have two images that are larger, one from my Ebay seller and another from Etsy although I can't find it again either. Oh well...

Thursday, April 12, 2012

Fairy Tales in Stitches: Princess and the Pea by Lula Chang



This is another vintage fairy tale cross stitch pattern, this time for Princess and the Pea by Lula Chang. This is a fun one. I found the images at Yester Years Goodies. Another one I would love to have! But it is on hold and unavailable, darn it.